Toxic chemicals were found in Indian-produced medicine that led to the deaths of dozens of children. It revealed how poorly the country’s pharmaceutical industry is policed. There was no telling how many other drugmakers were using the same counterfeit supplies.